|
| A |
API |
| |
HTTP |
| |
Abréviations des images de la caméra MOBOTIX |
| |
Abréviations |
| |
Dans les images de la caméra MOBOTIX |
| |
Accès rapide aux fonctions via les boutons programmables |
| |
Action d'arrêt, configuration |
| |
actionhandler |
| |
Actions |
| |
Délai |
| |
Délai des actions, configuration |
| |
Activation |
| |
Activation par programmation, début |
| |
Activer |
| |
Activer l'annonce après l'appel caméra |
| |
Activer le mode nocturne/diurne |
| |
Activer les messages d'erreur dans l'image |
| |
Activer |
| |
Activation |
| |
Capteur IRP |
| |
Capteur infrarouge |
| |
Chiffrement |
| |
Clic utilisateur |
| |
DHCP au démarrage |
| |
DHCP pour interface Ethernet |
| |
Evénement par programmation |
| |
HTTPS |
| |
Mémoire tampon circulaire |
| |
Messages d'erreur dans l'image |
| |
Mode nocturne |
| |
MxPEG |
| |
Suivi des objets |
| |
Adresse IP |
| |
Adresse IP dynamique au démarrage via DHCP, recherche |
| |
Interface Ethernet de la caméra |
| |
Interface RNIS de la caméra |
| |
Adresses SIP |
| |
Affichage Invité |
| |
Affichage Multi-vues |
| |
Affichage PDA |
| |
Affichage Quad, configuration |
| |
Affichage de l'image avec des variables |
| |
Affichage du lecteur |
| |
Affichage en direct |
| |
Affichage |
| |
Eléments de l'affichage en direct |
| |
En direct |
| |
Invité |
| |
Lecteur |
| |
Multi-vues |
| |
PDA |
| |
Plug-in ActiveX |
| |
Afficher en filigrane |
| |
Afficher le logo de la société |
| |
Afficher le texte d'image dynamique |
| |
Afficher les bannières de publicité |
| |
Afficher |
| |
Commentaire dans l'image |
| |
Date et heure |
| |
Fichier de configuration |
| |
Indicateur de niveau |
| |
Logos |
| |
Texte dans les images |
| |
Aide à la netteté |
| |
Alerte |
| |
Lors d'erreurs |
| |
Lors du redémarrage |
| |
Appel téléphonique |
| |
Par programmation, exécution |
| |
Appels |
| |
Confirmation de l'appel avec le code PIN, configuration |
| |
Par programmation, exécution |
| |
Attribution de fonctions à des touches |
| |
Authentification |
| |
Pour courriers électroniques envoyés |
| |
Pour les entrées (données) à la caméra |
| |
Pour les transferts FTP |
|
| B |
Balance des bleus |
| |
Balance des rouges |
| |
Boîte de dialogue (pour utilisateur chevronné) |
| |
DNS dynamique |
| |
Interface Ethernet |
| |
Liaisons de données RNIS |
| |
Modifier le fichier de configuration |
| |
Routage |
| |
Bouton-poussoir de la caméra, configuration |
| |
Boutons programmables |
| |
Configurer |
| |
De l'affichage Multi-vues |
| |
De l'affichage en direct |
| |
Boutons, configuration |
|
| C |
Cache du navigateur |
| |
Cadre |
| |
Cadre de l'image dans l'image, affichage |
| |
Calcul de la taille d'espace pour des événements |
| |
CamIO |
| |
Configurer |
| |
Caméra, commande par téléphone (SIP ou RNIS) |
| |
Caméra |
| |
Interface RNIS |
| |
MSN, enregistrement |
| |
Options de démarrage |
| |
Ports HTTP de la caméra, modification |
| |
Via les commandes HTTP, commande à distance |
| |
Via les touches du téléphone, commande à distance (SIP ou RNIS) |
| |
Capacité de stockage d'images |
| |
Interne |
| |
Sur le serveur de fichiers |
| |
Sur les supports Flash |
| |
Capacité mémoire |
| |
Pour les événements, taille |
| |
Capteur IRP, configuration |
| |
Capteur infrarouge, configuration |
| |
Caractère de remplacement |
| |
Pour profils FTP |
| |
Pour textes d'image dynamiques |
| |
Certificats |
| |
Gestion |
| |
Charger |
| |
Depuis les fichiers image |
| |
Fichier de mise à jour |
| |
Chiffrement |
| |
Activer |
| |
Configurer |
| |
Clé USB |
| |
Configurer |
| |
Clic utilisateur, activation |
| |
Clips MxPEG, enregistrement |
| |
Commande à distance à infrarouge, configuration |
| |
Commande à distance |
| |
Chercher une image en direct |
| |
Chercher une image en direct avec des paramètres |
| |
Chercher une image en flux direct |
| |
D'autres appareils via l'interface RS232 |
| |
De la caméra par téléphone (SIP ou RNIS) |
| |
De la caméra via les commandes HTTP |
| |
Paramètres CGI de la caméra MOBOTIX |
| |
cgi-bin/faststream.jpg |
| |
cgi-bin/image.jpg |
| |
de la caméra avec MxControlCenter |
| |
record/current.jpg |
| |
Commande de l'image |
| |
Commandes via HTTP, saisie |
| |
Commentaire |
| |
Dans l'en-tête JPEG d'un fichier image, insertion |
| |
Dans les images, affichage |
| |
Compteur d'événements |
| |
Confidentialité des images (mode Superviseur) |
| |
Configuration actuelle de la couleur |
| |
Configuration de la représentation et du texte |
| |
Configuration des événements |
| |
Configuration générale |
| |
Configurer |
| |
Configuration générale de l'image |
| |
Configuration générale des événements |
| |
Configuration par défaut |
| |
Au démarrage, récupération |
| |
Récupérer |
| |
Configuration |
| |
De la mémoire Flash, récupération |
| |
Par programmation, récupération |
| |
Réinitialiser avec la configuration par défaut |
| |
Sauvegarder |
| |
Configurer et tester le volume du haut-parleur |
| |
Configurer la balance des blancs |
| |
Configurer la confirmation après l'appel avec le code PIN |
| |
Configurer la fréquence du réseau |
| |
Configurer la qualité des images JPEG |
| |
Configurer la résolution de l'image |
| |
Configurer la saturation de l'image |
| |
Configurer les entrées (données) dans la caméra |
| |
Configurer les paramètres de la couleur |
| |
Configurer les profils d'image |
| |
Configurer |
| |
Action d'arrêt |
| |
Balance des blancs |
| |
Bouton-poussoir de la caméra |
| |
Boutons programmables |
| |
CamIO |
| |
Capteur infrarouge |
| |
Chiffrement |
| |
Clé USB |
| |
Commande à distance à infrarouge |
| |
Contrôle d'intervalle de temps |
| |
DEL |
| |
DNS dynamique |
| |
Délai dans les actions |
| |
Détecteur de mouvements (PIR) |
| |
Détecteur de mouvements vidéo |
| |
Entrée de données RNIS |
| |
Entrées de données dans la caméra, configuration |
| |
Evénement aléatoire |
| |
Evénement microphone |
| |
Evénement périodique |
| |
Evénement température |
| |
Extensions de matériel |
| |
Fenêtre VideoMotion |
| |
Fenêtre de mesure |
| |
Fenêtre de mouvement |
| |
Groupes (ACL) |
| |
HTTPS |
| |
Heure |
| |
Interface Ethernet |
| |
Message RS232 |
| |
Message de réseau |
| |
Messages de réseau |
| |
Microphone et haut-parleur |
| |
Mode Superviseur |
| |
Modem GSM |
| |
Modem, interface |
| |
Multi-vues |
| |
Profils FTP |
| |
Profils de courrier électronique |
| |
Profils de l'image |
| |
RS232, interface |
| |
Restriction d'accès par IP |
| |
Routes |
| |
Routes (exemple) |
| |
Seconde adresse IP |
| |
Série d'images |
| |
Serveur DNS |
| |
Sortie de données RNIS |
| |
Station météorologique |
| |
Supports Flash |
| |
Temps mort événement |
| |
Utilisateurs et mots de passe |
| |
Zoom (zoom logiciel) de la caméra |
| |
Connecter |
| |
Caméra auprès du fournisseur d'accès |
| |
Lors de l'entrée de données sur la caméra |
| |
Utilisateurs et mots de passe |
| |
Connexion d'événements |
| |
Consultation des accès à la caméra |
| |
Contraste automatique |
| |
Contraste |
| |
Définir |
| |
Réglage automatique |
| |
Contrôle d'accès aux groupes (ACL) |
| |
Contrôle d'accès pour les groupes |
| |
Contrôle d'intervalle de temps |
| |
Configurer |
| |
Pour les logos via les programmes hebdomadaires |
| |
Contrôle de panne de la mémoire |
| |
Contrôle des événements, utilisation (exemple) |
| |
Contrôle du zoom |
| |
Contrôle |
| |
D'autres appareils |
| |
Par programmation, fonctions |
| |
Via le téléphone (SIP ou RNIS) |
| |
Courrier électronique d'alarme |
| |
Profils, configuration |
| |
Courrier électronique d'événement |
| |
Profils, configuration |
| |
Courrier électronique |
| |
Format d'image personnalisé, création |
| |
Par programmation, envoi |
| |
Profils, configuration |
| |
Créer |
| |
Utilisateurs et mots de passe |
|
| D |
DEL |
| |
Configurer |
| |
Désactiver |
| |
DHCP |
| |
DHCP au démarrage, activation |
| |
Interface Ethernet pour le réseau, activation |
| |
DNS dynamique |
| |
Configurer |
| |
Date et heure |
| |
Automatiquement avec un serveur de temps, synchronisation |
| |
Dans les images, affichage |
| |
Définir |
| |
Reprises de l'heure à partir de l'ordinateur local |
| |
Découpage d'images |
| |
Définir la fenêtre avec la souris |
| |
Définir les événements logiques |
| |
Définir |
| |
Configuration générale des événements |
| |
Contraste |
| |
Couleur |
| |
Date et heure |
| |
Définir la fenêtre avec la souris |
| |
Evénements |
| |
Fenêtre d'exposition |
| |
Fréquence du réseau |
| |
Image |
| |
Luminosité |
| |
Qualité JPEG |
| |
Taux de rafraîchissement |
| |
Temps d'exposition |
| |
Texte et représentation |
| |
Délai d'accès |
| |
Délocalisation de fichiers |
| |
Sur les supports Flash |
| |
Sur un ordinateur Linux |
| |
Sur un ordinateur Windows |
| |
Délocalisation |
| |
De fichiers image vers le serveur FTP |
| |
De fichiers image vers les supports Flash |
| |
Fichiers d'image sur le serveur de fichiers |
| |
Démarrer la caméra |
| |
Adresse IP dynamique, utilisation |
| |
DNS dynamique |
| |
Système d'exploitation de secours |
| |
Désactiver complètement |
| |
DEL |
| |
Le microphone définitivement |
| |
Désactiver |
| |
DEL |
| |
Haut-parleur |
| |
Microphone |
| |
Microphone, désactivation irréversible |
| |
Détecteur de mouvements vidéo |
| |
Configurer |
| |
Saisie graphique de fenêtres |
| |
Détecteur de mouvements |
| |
Détecteur de mouvements vidéo pour événements, configuration |
| |
PIR pour événements, configuration |
| |
Données |
| |
Avec des expressions régulières, contrôle |
| |
Via l'interface en série, contrôle |
| |
Dynamique |
| |
Adresse IP au démarrage, recherche |
| |
Afficher le texte dans l'image via les caractères de remplacement |
| |
Texte dans l'image via les variables, affichage |
|
| E |
Economie de la bande passante avec MxControlCenter |
| |
Enregistrement |
| |
Enregistrement continu |
| |
Enregistrement d'événement |
| |
Enregistrement d'images externe |
| |
Déplacer le fichier journal du serveur Web |
| |
Déplacer le fichier journal pour l'enregistrement d'événements |
| |
Déplacer les messages du système |
| |
Enregistrement d'images uniques |
| |
Enregistrement d'images/de vidéos |
| |
Enregistrement d'images |
| |
En réseau local |
| |
Via FTP |
| |
Enregistrer des messages vocaux |
| |
Enregistreur |
| |
Entrée audio dans la caméra |
| |
Entrée de commutation |
| |
Comme événement, configuration |
| |
Entrée vocale via le téléphone (SIP ou RNIS) |
| |
Entrées de données dans la caméra, configuration |
| |
Etat |
| |
VoIP |
| |
Evénement aléatoire |
| |
Configurer |
| |
Evénement périodique, configuration |
| |
Evénement température, configuration |
| |
Evénements |
| |
Clic utilisateur, activation |
| |
Définir les événements logiques |
| |
Filtrer |
| |
Pour alarmes, sélection |
| |
Pour série d'images, filtrage |
| |
Via le compteur d'événements, filtrage |
| |
Exemple |
| |
Configuration des routes |
| |
Contrôle des événements |
| |
Filtre pour événements |
| |
Exposition, paramètres actuels |
| |
Expressions régulières |
| |
Extensions de matériel, gestion |
| |
Extensions de matériel |
| |
Configurer |
|
| F |
FTP |
| |
Format d'image personnalisé, création |
| |
Profils, configuration |
| |
Fenêtre VideoMotion, configuration |
| |
Fenêtre de mesure |
| |
Configurer |
| |
Fenêtre de mouvement, configuration |
| |
Fenêtre de mouvement |
| |
Configurer |
| |
Saisie graphique de fenêtres |
| |
Fichier de configuration |
| |
Afficher |
| |
Enregistrer |
| |
Importer |
| |
Modifier |
| |
Via les commandes HTTP, récupération |
| |
Via les commandes HTTP, sauvegarde |
| |
Fichier journal des accès à la caméra |
| |
Fichier journal du serveur Web |
| |
Fichier journal |
| |
Messages du système |
| |
Pour la mémoire externe |
| |
Serveur Web |
| |
Fichiers audio |
| |
Caméras sélectionnées, transmission |
| |
Enregistrement local |
| |
Enregistrer et gérer |
| |
Fichiers |
| |
Des pages Web, actualisation |
| |
En réseau local, transmission |
| |
Par courrier électronique, transmission |
| |
Via FTP, transmission |
| |
Filtrer |
| |
Evénements |
| |
Evénements (exemple) |
| |
Evénements pour série d'images |
| |
Evénements via le compteur d'événements |
| |
Filtres d'événements |
| |
Fonctions audio |
| |
Microphone et haut-parleur |
| |
Fonctions périodiques |
| |
Format d'image personnalisé |
| |
Pour FTP |
| |
Pour courriers électroniques |
| |
Profils, configuration |
| |
Via FTP, transmission |
| |
Format d'image |
| |
Personnalisé |
| |
Formats d'images personnalisés |
|
| G |
Gérer |
| |
Caméras dans le réseau |
| |
Fichiers image |
| |
Messages vocaux |
| |
Profils FTP |
| |
Profils téléphoniques pour la notification vocale |
|
| H |
HTTPS |
| |
Activer |
| |
Configurer |
| |
HTTP |
| |
API pour programmation |
| |
Commandes de la caméra |
| |
Interface pour la commande à distance |
| |
Ports de la caméra, modification |
| |
Haut-parleur et microphone |
|
| I |
Image avec MxControlCenter, enregistrement |
| |
Images de Webcam, actualisation |
| |
Images par seconde |
| |
Images, enregistrement |
| |
Images |
| |
Afficher |
| |
Télécharger et gérer |
| |
Importation d'un système d'exploitation |
| |
Importer |
| |
Fichier de configuration |
| |
Fichier de mise à jour |
| |
Indicateur de niveau, affichage |
| |
Informations |
| |
Logiciel de la caméra |
| |
Matériel de la caméra |
| |
Version du logiciel |
| |
Interface Ethernet |
| |
Configurer |
| |
Passerelle, enregistrement |
| |
Serveur DNS pour le réseau, enregistrement |
| |
Interface en série |
| |
Configurer |
| |
Données, contrôle |
| |
Interface |
| |
En série |
| |
Ethernet pour le réseau |
| |
GSM |
| |
Modem |
| |
RNIS |
| |
RS232 |
| |
Téléphone portable via l'interface RS232, utilisation |
|
| J |
JPEG |
| |
Configuration, modification |
| |
En-tête de fichier image avec commentaire |
| |
En-tête de fichier image avec message textuel via l'interface en série |
| |
Fenêtre en tant que zone, définition |
| |
Qualité, configuration |
|
| L |
last_page |
| |
Lecteur PDA |
| |
Lecteur pour PDA |
| |
Limite d'appels sortants RNIS |
| |
Limiter la sortie de données pour RNIS |
| |
Lire les alarmes |
| |
Lire les événements |
| |
Lire les événements enregistrés |
| |
Liste d'événements PDA |
| |
Liste d'événements |
| |
Affichage en direct |
| |
PDA |
| |
Listes de contrôle d'accès (ACL) |
| |
Logiciel et matériel, informations |
| |
Logiciel |
| |
Mettre à jour |
| |
Logique d'événement |
| |
Logos |
| |
Définir |
| |
Par programmation, affichage |
| |
Télécharger et gérer |
| |
Luminosité |
| |
Définir |
| |
Fenêtre de mesure, définition |
| |
Temps d'exposition, configuration |
|
| M |
MSN |
| |
Entrée de données sur la caméra, configuration |
| |
Entrée vocale dans la caméra, configuration |
| |
Masquer les zones d'image |
| |
Saisie graphique de fenêtres |
| |
Masquer |
| |
Zones d'image |
| |
Matériel et logiciel, informations |
| |
Mémoire tampon circulaire, activation |
| |
Message avec la caméra |
| |
Message de redémarrage |
| |
Message de réseau |
| |
Comme événement, configuration |
| |
Messages VoIP et protocole de connexion |
| |
Messages de réseau |
| |
Profils, configuration |
| |
Messages vocaux |
| |
Caméras sélectionnées, transmission |
| |
Enregistrement local |
| |
Enregistrer et gérer |
| |
Messages |
| |
Du système pour les transferts |
| |
Pour courriers électroniques, configuration de profils |
| |
Profils pour les messages réseau, configuration |
| |
Via le réseau, envoi |
| |
VoIP |
| |
Message |
| |
Lors d'erreurs |
| |
Lors du redémarrage |
| |
Mettre à jour |
| |
Du logiciel de la caméra |
| |
Pages Web via FTP |
| |
Microphone |
| |
Désactivation définitive |
| |
Et haut-parleur, configuration |
| |
Evénement, configuration |
| |
Tester |
| |
Mise à jour du logiciel de la caméra |
| |
Mode interphone |
| |
Après l'appel caméra, activation |
| |
Avec la caméra |
| |
Mode nocturne |
| |
Activer |
| |
Modem GSM, configuration |
| |
Modem |
| |
RS232, configuration de l'interface |
| |
Modifier le fichier de configuration |
| |
Mots de passe et utilisateurs |
| |
Mouvements |
| |
Dans l'image, reconnaissance |
| |
Dans l'image, suivi |
| |
Multi-vues |
| |
Configurer |
| |
MxControlCenter, enregistrement local |
| |
MxControlCenter |
| |
Voice over IP |
| |
installation |
| |
vidéos, enregistrement |
| |
MxPEG |
| |
Activer |
| |
MxControlCenter, application |
| |
Plug-in ActiveX pour Internet Explorer |
|
| N |
NTP (Network Time Protocol, RFC 1305), utilisation |
| |
Noms dynamiques de fichier ou de répertoire pour FTP, configuration |
| |
Notification d'erreur |
| |
Notification vocale |
| |
Profils |
| |
Profils téléphoniques |
| |
Notification |
| |
Lors de messages d'erreur |
| |
Lors du redémarrage |
| |
Numéro d'appel pour la sortie de données |
|
| O |
Objectifs, réglage de la netteté |
| |
Options de page |
| |
Options |
| |
Au démarrage de la caméra |
| |
Langue de la caméra |
| |
MxControlCenter |
| |
Page de démarrage de la caméra |
|
| P |
Page de démarrage et de la langue |
| |
Page de démarrage et langue |
| |
Pages Web |
| |
Via FTP, actualisation |
| |
Par programmation |
| |
Activation de la caméra |
| |
Appeler |
| |
Configuration, récupération |
| |
Courrier électronique, envoi |
| |
Evénements, activation |
| |
Fonctions, exécution |
| |
Paramètres CGI de la caméra MOBOTIX |
| |
Paramètres de l'image |
| |
Couleur |
| |
Général |
| |
JPEG |
| |
Luminosité |
| |
Résolution |
| |
Texte et représentation |
| |
Passerelle |
| |
Pour Ethernet dans le réseau, enregistrement |
| |
Pour sortie de données, enregistrement |
| |
Pattern Matching |
| |
Plug-in ActiveX |
| |
Installation |
| |
MxPEG avec navigateur |
| |
Ports de la caméra, modification |
| |
Procédé de compression |
| |
MxPEG |
| |
Profils téléphoniques |
| |
RNIS |
| |
SIP |
| |
VoIP |
| |
Profils |
| |
Courriers électroniques |
| |
FTP |
| |
Messages de réseau |
| |
Notification vocale |
| |
Profils FTP, test |
| |
Profils de courrier électronique, test |
| |
Profils de l'image |
| |
Profils pour les messages réseau, test |
| |
Programmes hebdomadaires |
| |
Configurer |
| |
Protocole de connexion |
| |
VoIP |
|
| R |
RNIS |
| |
Entrée vocale dans la caméra (SIP ou RNIS) |
| |
Entrées de données dans la caméra, configuration |
| |
Interface pour entrée de données, configuration |
| |
Limite d'appels sortants, configuration |
| |
Profils téléphoniques |
| |
Sortie de données, configuration |
| |
Téléphonie par caméra |
| |
RS232, interface |
| |
Configurer |
| |
Message RS232, configuration |
| |
Rechercher les caméras dans le réseau |
| |
Rechercher les caméras dans le réseau par diffusion |
| |
Reconnaissance de modèle |
| |
Pour les données de l'interface en série, configuration |
| |
Régulières, expressions |
| |
Reconnaître les mouvements |
| |
Récupérer la configuration depuis la mémoire Flash |
| |
Récupérer |
| |
Configuration par défaut |
| |
Configuration par défaut au démarrage |
| |
Fichier de configuration via les commandes HTTP |
| |
Refléter les images |
| |
Réflexion |
| |
Images |
| |
Réinitialiser la caméra au démarrage |
| |
Réinitialiser |
| |
A la configuration par défaut au démarrage |
| |
Caméra au démarrage |
| |
Configuration par défaut |
| |
Limite d'appels sortants RNIS |
| |
configuration d'usine |
| |
Réseau local |
| |
Enregistrement d'images dans le réseau local |
| |
Réseau |
| |
DHCP, utilisation |
| |
Interface Ethernet, configuration |
| |
Restriction d'accès par IP |
| |
Restriction d'accès |
| |
Par IP, configuration |
| |
Routes |
| |
Configuration, exemple |
| |
Configurer |
|
| S |
SIP |
| |
Entrée vocale dans la caméra (SIP ou RNIS) |
| |
Profils téléphoniques |
| |
Téléphonie par caméra |
| |
Saisie graphique de fenêtres |
| |
Sauvegarder le fichier de configuration |
| |
Sauvegarder |
| |
Fichier de configuration manuellement |
| |
Fichier de configuration via les commandes HTTP |
| |
Sauvegarde |
| |
De fichiers image vers le serveur FTP |
| |
Du fichier de configuration sur l'ordinateur local |
| |
Sur les supports Flash |
| |
Sur un serveur de fichiers (Linux, Windows) |
| |
Seconde adresse IP |
| |
Configurer |
| |
Sélection des événements |
| |
Sélection du profil de couleur |
| |
Sélectionner un profil de couleur |
| |
Sélection |
| |
Appels sortants RNIS, limite |
| |
Evénements pour les alarmes |
| |
Sortie des données, configuration de la caméra |
| |
Série d'images, configuration |
| |
Serveur DNS |
| |
Configurer |
| |
DNS dynamique, configuration |
| |
Serveur Web |
| |
Actualisation de fichiers, configuration |
| |
Ports HTTP de la caméra, modification |
| |
Serveur de fichiers d'image, délocalisation |
| |
Serveur de temps |
| |
Synchronisation du temps |
| |
Utiliser la caméra comme serveur de temps |
| |
Services |
| |
Protocole des messages |
| |
Signaux de la caméra |
| |
DEL |
| |
Sortie de données, configuration |
| |
Sortie de signal |
| |
De la caméra, test |
| |
Souris, définition de la fenêtre |
| |
Souris |
| |
Définir la fenêtre avec la souris |
| |
Station météorologique |
| |
Stockage d'image externe |
| |
Stockage d'image interne |
| |
Suivi des objets, activation |
| |
Suivre |
| |
Mouvements dans l'image |
| |
Superviseur, mode (confidentialité des images) |
| |
Supports Flash, délocalisation d'images |
| |
Supports Flash |
| |
Configurer |
| |
Supprimer |
| |
Tous les événements |
| |
Utilisateurs et mots de passe |
| |
Surveillance sonore |
| |
Après un événement et appel via la caméra, activation |
| |
Avec la caméra sans événement |
| |
Surveillance |
| |
Messages d'erreur |
| |
Panne de la mémoire |
| |
Redémarrage |
| |
Symboles d'image de la caméra MOBOTIX |
| |
Symboles dans des images de la caméra MOBOTIX |
| |
Synchronisation automatique du temps |
| |
Synchronisation du temps |
| |
Avec l'ordinateur |
| |
Via le serveur de temps |
| |
Système d'exploitation de secours |
| |
Système d'exploitation |
| |
Système d'exploitation de secours |
| |
Système |
| |
Informations sur l'ensemble du système |
| |
Messages du transfert |
| |
Mettre à jour |
|
| T |
TCP/IP |
| |
Envoyer des messages via |
| |
Tâches, effectuées par programmation |
| |
Taux de rafraîchissement |
| |
De l'affichage en direct |
| |
Définir |
| |
Télécharger |
| |
Depuis des fichiers audio |
| |
Depuis les événements |
| |
Depuis les images |
| |
Téléphoner avec la caméra |
| |
RNIS |
| |
SIP |
| |
VoIP |
| |
Téléphonie SIP |
| |
Téléphonie par caméra |
| |
RNIS |
| |
SIP |
| |
VoIP |
| |
Téléphonie vocale via le réseau |
| |
Temps mort d'événement, configuration |
| |
Terminal Web pour l'interface RS232 |
| |
Terminal en série, configuration |
| |
Terminal |
| |
Terminal Web pour l'interface en série |
| |
Test de la configuration du réseau |
| |
Tester l'enregistrement d'images dans le réseau local |
| |
Tester le haut-parleur |
| |
Tester |
| |
Configuration du réseau |
| |
Connexions |
| |
Evénements perdus |
| |
Haut-parleur |
| |
Microphone |
| |
Profils FTP |
| |
Profils de courrier électronique |
| |
Profils pour les messages réseau |
| |
Serveur de fichiers |
| |
Sortie de signal |
| |
Transmission au serveur de fichiers |
| |
Transmission de supports Flash |
| |
Tests de supports Flash |
| |
Tests sur le serveur de fichiers |
| |
Texte |
| |
Avec des variables, affichage |
| |
Dans les images, affichage |
| |
Via l'interface en série dans l'en-tête JPEG, insertion |
| |
Time Protocol (RFC 868), utilisation |
| |
title |
| |
toc |
|
| U |
Utilisateurs et mots de passe |
| |
Utiliser la caméra comme serveur de temps |
| |
Utiliser |
| |
Abréviations des images de la caméra MOBOTIX |
| |
Contrôle des événements |
| |
Filtre pour événements |
| |
MxControlCenter |
|
| V |
Variables |
| |
Caractères de remplacement pour textes d'image |
| |
Pour profils FTP |
| |
Variables générales |
| |
Version |
| |
Informations sur le logiciel de la caméra |
| |
Vidéos avec MxControlCenter, enregistrement local |
| |
Vidéos, enregistrement |
| |
VoIP |
| |
VoIP |
| |
Entrée vocale dans la caméra (SIP ou RNIS) |
| |
Messages et protocole de connexion |
| |
Profils téléphoniques |
| |
Téléphonie par caméra |
| |
Voice over IP |
| |
Voice over IP avec MxControlCenter |
|
| Z |
Zones d'image |
| |
Affichage Invité |
| |
Affichage Multi-vues |
| |
Affichage en direct |
| |
Définir |
| |
Lecteur |
| |
Masquer |
| |
Zoom numérique |